Перейти к скачиванию этого материала в оригинальном виде.

кжоро
Яйца, зайцы, цветы и др.: оригинальные декоративные композиции и подарки
сейчас модно: белые блузки, купонные ткани красный цвет и яркий блеск
Спортивный шик:
КОМПЛЕКТЫ ! ДЛЯ ГОРОДА
Актуальные темы
Путешествие в Барселону. Блестящие ткани.
Щлпл1/ли /V1-1ЛП1 ППП ПАТАМ Гт1/1Пк П ПП nnnULIV WQUIIIMU
Коллекция Burdc
IE * 1
пггг'тлгт
irrrrrj; .] rrtf^H
пггтУ -
BURDA PLUS: НОВЫЙ СТИЛЬ САФАРИ Стр. 92-94
ДЕТСКАЯ МОДА:
ЧТО ОЗНАЧАЮТ КРУЖКИ
• модель простая, шьется легко и быстро, идеальна для начинающих ••модель простая, но пошив требует времени •••модель средней сложности, пошив предполагает некоторый опыт ••••модель сложная, пошив предполагает бо/
8 burd /99
МОРСКОЙ СТИЛЬ Стр. 126/127
ПО ВАШИМ ЭСКИЗАМ Стр. 128
[Март '99
ТУРНЕ: БАРСЕЛОНА - ФЕЙЕРВЕРК МОДЫ Стр. 22-30
БАЗОВЫЕ МОДЕЛИ: БЕЛЫЕ БЛУЗКИ

опыт
I
Burda Design
ПАЛЬТО И ПЛАТЬЕ
Абсолютная гармония линий: к узкому пла-тью-футляру как нельзя лучше подходит пальто той же длины — слегка приталенное, застегивающееся на одну пуговицу, с вытянутыми, как у сюртука, лацканами. Интересный нюанс: платье кроится по косой и поэтому особенно красиво ниспадает от плеч и выглядит подчеркнуто непринужденно. Разм. 36—44. Папийон Выкройку пальто с красными контурами и выкройку платья с синими контурами вы найдете на листе D.
101 А •••
102 А
Ж
Платье плюс пальто жакет плюс брюки, топ плюс юбка -эти комбинации для города позволят вам великолепно выглядеть весь день!
14 burda з/99
Тактель
Это один из самых благородных высокотехнологичных материалов. Сейчас сверхлегкое микроволокно тактель, фаворит спортивной одежды, находит применение 1и в моде для города. Его
добавление в хлопчатобумажные и льняные ткани повышает их комфорт в носке, а также придает им мягкий вид i благородный блеск — им. брючный костюм слева.
БРЮЧНЫЙ
костюм
Идеальная пара: приталенный блейзер длиной до бедер и прямые брюки со складками у пояса. Модные детали жакета — очень короткие лацканы и застежка на пять пуговиц. Брюки снабжены двумя маленькими цельнокроеными патами на поясе.
Разм. 36—44. Смешанное льняное полотно. Выкройку жакета розового цвета вы найдете на листах А и В, выкройку брюк с зелеными контурами — на листе А.
ЮЗА ;#А
••• щЩ
105 <<
I
Ш LL
АКТУАЛЬНО
Современные конкуренты блузок - блейзеры из прохладных льняных полотен, смешанных с тактелем. Весной такие модели можно надевать прямо на голое тело, причем не застегивая на нижние пуговицы, чтобы подчеркнуть их ультрамодный, нарочито небрежный стиль.
Джерси
Чтобы изделия из нежных трикотажных полотен держали форму, перед выполнением плечевых швов, швов втачивания рукавов, а также перед окантовкой горловины укрепите срезы узкой приутюживающейся лентой. Припуски швов на скругленных участках рассеките в нескольких местах. Нижний край изделия останется растяжимым, если вы притачаете подгибку двойной иглой.
АКТУАЛЬНО
Прямые юбки длиной до щиколоток - ультрамодная альтернатива мини. Чтобы максимально эффектно подчеркнуть спортивно- > элегантный стиль этих моделей, их следует шить из мягко струящихся одноцветных материалов.
"Элегантность —
это подлинная роскошь и вечная
I!
тайна
Джорджио Армани, модельер
burda з/ээ
Ьцц
ПУЛОВЕР И ЮБКА
Совершенное созвучие: дуэт пуловера и юбки, сшитых из джерси, выглядит как платье. Маленькие вытачки, напоминающие складки, придают изысканность скромному пуловеру. Прямая юбка с узкой кулиской на талии предельно проста для самостоятельного исполнения. Для ее раскроя даже не потребуется выкройки! Разы. 36—44. Трикотажное полотно джерси, выкройку пуловера с черными контурами вы найдете на листе H.
ТОП И ЮБКА
Очаровательная двойка! Прелесть скромного топа кроется в изящных деталях, прежде всего — в эффектной отстройке всех швов. Эта модель не доставит проблем д аже начинающим портнихам. Точно так же, как и узкая юбка длиной до коленей, которая выполняется без пояса. Совет: тонкие светлые креповые ткани просвечиваются, поэтому, чтобы они стали непрозрачными, их нужно продублировать подкладкой. Разы. 36—44. Эластичный креп,
Вькройку топас зелеными контурами и выкройку юб*и« черными контурами вы найда»,1 те на листе
АКТУАЛЬНО
ш&а
из этих материалов, выгладят особенно благородно и отличаются высочайшей комфортностью.
V я
ff
ft
rr
fWfff
Burda Design
? »
rr
I Г г г я
1 1 s
s tfl 4
АКТУАЛЬНО
Новинка сезона - жакеты-рубашки ■ благородном стиле сафари. Ткань-фаворит - шелково-льняное полотно с деликатным блеском. Модели снабжаются немногочисленными спортивными деталями, такими, например как карманы без клала нов, а только с листочками и со скругленными уголками.
18 burda з/99
БРЮЧНЫЙ
костюм
Эта модель имеет новый силуэт — широкий и очень непринужденный. Жакет прямого покроя, со спортивным рубашечным воротником, без подкладки. Отсутствие манжет позволяет при желании небрежно засучить рукава. К жакету такой формы прекрасно подходят умеренно широкие брюки со складками у пояса.
Жакет: разм. 36/38-44/46. Брюки: разм. 36—44. Смешанное полотно (шелк/лен). Выкройку жакета с зелеными контурами вы найдете на листе 6, выкройку брюк с синими контурами — на листе Е.

111А

"Хорош только тот костюм, который носишь с удовольствием".
Агнес Б., дизайнер одежды
ЖАКЕТ И
В новом сезоне юбочные костюмы спортивны как никогда. Наш жакет своим непринужденным широким покроем и кулиской напоминает блузон. Скомбинированная с ним юбка снабжена несколькими типично брючными деталями — косыми карманами с отрезным бочком, шлевками для ремня и отстрочками. Разм. 36—44. Поплин и эластичный папийон. Выкройку жакета с синими контурами вы найдете на листе H. выкройку юбки с черными контурами — на листе А
• ••
/99
20 burd
АКТУАЛЬНО
Новая, ультрамодная версия молодежного костима - свободный жакет-блуза плюс узкая обса длиной до коленей. В такие ансамбли гармонично вписываются скромные футболки или бодн.

Эластичный папийон
Мягкий,эластичный,с матовым блеском: шер стяной поплин нового поколения отличается высочайшей комфортностью и современной фактурой. Легкие шерстяные ткани с добавле нием эластана, которьи можно не дублировать подкладкой,отлично подходят для пошива ai туальных платьев и блузок-топов.
ПОЛУПАЛЬТО
В весеннем сезоне приталенное полупальто а-ля сюртук составляет конку- ■ ренцию блейзеру. Узкие лацканы и застежка на одну пуговицу подчеркивают типичный для этой актуальной модели стройный силуэт. И
Разм. 36—44. Эластичны; креп.
Выкрпйку с красными контурами вы найдете на листе D. Л
Sflfiii -» ч--
и II П II
iaaa
БРЮКИ
Благодаря приутюженным складкам-стрелкам наши узкие брюки выглядят элегантно и благородно. Преимущество, которое оценит любая портниха-любительница: они не имеют пояса и поэтому шьются легко и быстро. Симпатичная деталь — маленькая цельнокроеная пата у застежки на молнию. Иллюстрированный курс по шитью помещен в Приложении. Разм. 36—44. Эластичный креп.
Выкройку с черными контурами аы найдете на листе D.

ли ставку на сияющий красный цвет, и
он придал классическому платью-футляру новое, необычайно эффектное звучание. Модные декоративные детали модели — накладные карманы на уровне бедер.
Разм. 36 44. Смешанное льняное полотно.
Выкройку с синими контурами вы найдете на листе D.
Элегантную женскую одежду можно при рести у модельера Альфредо Виллальба
_тмт
Стиль модерн по-барселонски: укра шенный мозаикой вход а магазин. Эксклюзивные модели обуви предлагает Кристина Кастаньер.
26 burda з/ээ
Турне
ПЛАТЬЕ С ЗАПАХОМ
Дееиз ^легкость и простата! Платье с запахом, сшитое из про-хладного
самый подходящий спутник для летней прогулки, который в жаркий день подарит вам ощущение прият ной свежести, дель имеет выигрышный узкий покрой и новую длину — до щиколоток.
Разм. 38—46. Смешанное льняное полотно. Выкройку с синими контурами вы найдете на листе А.

hi i я "гДВД'^У3^^ шшшшштш
hi- % э
т . • Л * \At \T^
|м9
Ж-.,
■шМЙфМа!ЫвММШШ ШЛ; ЯД
I £
ЖАКЕТ-РУБА1Ш
V! TC
Длинный и просторный -5 такой жакет-рубашку любя г
все! Наш вариант снабжен спортивными деталями: большими накладными карманами и отстроченной кокеткой. Надеваемый под жакет топ кроится точно по Фигуое. , Он обращает на себя внима -ние оригинальными угловатыми проймами — см. фото слева Raenxv. Соаеты по шитью вы найдете в Приложение. Жа^ет-рубаи,™; разм. 36/38—44/4(1. Смешанное льняное полотно. Топ: разм 36—44. Эластичный креп. Выкройку жакета с зелеными контур; -ми вы найдете на листе G, выкоойку топа с зелеными контурами — — на листе D.
[>.]▼ЬМ
38-------
размер 40---
42............
размер 44 -
за отвернуть на изнаночную сторону и настрочить на обтачки. Клапан чисто вытачать по внешнему контуру, подложить через вход в карман под верхнюю обтачку и настрочить на припуски шва притачивания верхней обтачки близко к шву. С изнаночной стороны полочки притачать мешковины кармана к припускам швов притачивания обтачек. Мешковины подрезать, уравнивая, и стачать.
■ Выполнить боковые и плечевые швы. Обтачку горловины спинки притачать к подбортам.
■ Воротник с лацканами. Подборта и обтачку сложить с пальто лицевыми сторонами, приколоть и притачать к срезам бортов и лацканов до поперечной метки (подборта оставить пока лежащими на полочках лицевой стороной к лицевой стороне). Глубины верхних вытачек надсечь по линии середины на длину по ок. 3 см. Воротник чисто вытачать по внешнему контуру от контрольной метки 2. Воротник вложить между пальто и подбортами и обтачкой. Короткие срезы нижнего воротника втачать в горловину жакета с каждой стороны от поперечной метки до вытачки. Втачать продольный срез нижнего воротника в горловину пальто от линии середины спинки и. не прерывая строчку, стачать верхние вытачки у лацканов. Припуски швов втачивания нижнего воротника разутюжить, глубины вытачек
приутюжить плоско. Короткие срезы верхнего воротника втачать в горловину подбортов до уголков, на уголках надсечь припуски, а затем втачать продольный срез верхнего воротника в горловину подбортов и обтачки. Припуски швов втачивания верхнего воротника разутюжить. Подборта и обтачку отвернуть на изнаночную сторону. Точно сколоть швы втачивания верхнего и нижнего воротников и проложить строчку в шов втачивания нижнего воротника в горловину спинки.
■ Внизу отвернуть подборта вперед. Припуск на подгибку низа пальто заутюжить на изнаночную сторону и пришить вручную. Подборта отвернуть на изнаночную сторону, но пока не пришивать.
Выполнить швы рукавов. Припуск на подгибку низа каждого рукава заутюжить на изнаночную сторону и пришить.
■ Рукава втачать, припосадив по окатам, Под припуски шва втачивания каждого рукава на участке оката пришить полосу ваттефлиза шириной ок. 4 см. Пришить подплечники.
К пальто пришить подкладку — см модель 103.
■ На правой полочке обметать по разметке петлю.
Пальто В:
Пальто шить так же, как модель А, но прорезные карманы в рамку выполнить без клапанов.
stoffbruch
Пальто А Размеры 36—42
Размер 44
SKS . '1ГГ
stoffbruch
Глубины вытачек заутюжить вниз. Ш Прорезные каоманы в рамку с клапаном. С изнаночной стороны каждой полочки поверх разметки кармана приутюжить полосу прокладки шириной ок. 4 см. На расстоянии 0,5 см (= ширина обтачки в готовом виде) от размеченных линий швов притачивания обтачек разметить линии совмещения обтачек. Эти вспомогательные линии перевести на лицевую сторону полочки сметочными стежками. Каждую обтачку сложить вдоль, лицевой стороной наружу, и приутюжить. Сложенные вдвое обтачки приметать к полочке по разметке, совместив сгибы обтачек с размеченными сметочными стежками вспомогательными линиями. Обтачки притачать по размеченным линиям швов притачивания на расстоянии 0,5 см от сгиба. Полочку прорезать вдоль между строчками, к концам швов — наискосок. При этом не повредите обтачки! Обтачки отвернуть на прорез и приутюжить. Маленькие треугольники на концах проре-
Планы раскладки при ширине тканей по 150 см
Ткань сложить вдбое, лицевой стороной Пальто В bobhywl размеры
36-40
Г^в, С
_ № ===Ч1
stoffbruch Размеры ■- Т~ь"■ ЦТ"]| ГТ 42 и 44
102 А, В Платья

Размеры 36, 38, 40, 42 и 44 А: серое платье. В: красное платье. Длина от талии А, В 52 см.
Вам потребуется:
Платье А. Эластичный шерстяной поплин, растягивающийся в поперечном направлении, 1,45—1,50—1,55—1,60-1,65 м шириной 150 см; подкладочная
52 bwdo 3/99
tj-i m
\ I

и
и
A
I
т»9нь 1,30— 1,55— I,BO—l.$5— V.70 м шириной 140 см; флизелин H 180; t эа-стежка-молния длиной 55 см. Вэжно: для платья 102 А и пальто 101 А вам потребуется 3,20—3,25—3,30— 3,35—3,45 м эластичного шерстяного поплина шириной 150 см и 2,65—2,70— 2,75—2,80—2,85 м подкладочной ткани шириной 140 см.
Платье 8 Смешанное льняное полотно 1,15-1,15-1,20-1,20-1,25 м шириной 150 см; подкладочная ткань 1,00— 1,00-1,00—1,05-1,05 м шириной 140 см; флизелин Н180; 1застежка-молния длиной 55 см.
Рекомендации по выбору тканей; легкие плательные ткани с эластановыми волокнами или без них, Информация об эластичных тканях — см. Иллюстрированный курс по шитью, модель 104. Бумажная выкройка: все данные приведены в рамке с уменьшенным чертежом деталей выкройки. Детали выкройки переснять. Обратите внимание на вычерченные линии и данные для моделей А и В! Припуски:
на швы и по срезам — 1,5 см, на подгибку низа — 4 см. Детали подкладки выкроить с припусками на швы шириной 1,5 см и короче деталей кроя из основной ткани на 2 см. Раскрой: Платья А. В:
1 Перед — 1 деталь со сгибом
2 Спинка — 2 детали Только для платья В:
3 Карман — 2 детали
Уменьшенный чертеж деталей выкройки Выкройка с синими контурами на листе супервыкроек D Детали 1 —3 Размер 36°—у—°—5—°—3—о
38-------
размер 40--—
42------------
размер 44 -
X л
Планы раскладки при ширине тканей по 150 см Платье 102 А
иевкямте
Вдвое складыва ть ткань лицевой стороной вовнутрь, в один слой раскладывать ткань лицевой стороной вверх. Правые и левые парные детали выкроить симметрично!
Платье 102 л и пальто 101 Д
□

подкладке
Подкладку подвернуть и пришить к тесьмам застежки-молнии.
■ Припуск на подгибку низа платья заутюжить на изнаночную сторону и пришить. Края нижнего разреза приутюжить. Припуски нижнего разреза пришить к подгибке ниаа платья.
■ По низу подкладки выполнить подгибку так, чтобы подкладка была на ок. 2 см короче платья. На спинке над нижним разрезом выкроить подкладку дугой, чтобы она не "выглядывала" за края разреза. По всей длине выреза выполнить узкую подгибку.
Платье В:
Платье шить в основном так же, как модель А, но со следующими изменениями:
■ В швы вытачек переда и спинки (но не
103 А, В Жакеты
в плечевые швы1) прихватить соответствующие косые бейки из подкладочной ткани со стороны средней линии вытачки. Глубины вытачек заутюжить к боковому срезу, косые бейки — к линии середины переда/спинки. Перед/спинку отстрочить вдоль швов вытачек на расстоянии 0,75 см, к концам вытачек строчить наискосок, Ш Накладные карманы. Цельнокроеную обтачку верха каждого кармана отвернуть на лицевую сторону и настрочить вдоль боковых срезов. Обтачку отвернуть на изнаночную сторону, затем отвернуть на изнаночную сторону припуски по боковым и нижнему срезам. Карман наколоть на перед по линиям совмещения и настрочить в край, ■ Платье отстрочить вдоль горловины и пройм на расстоянии 0,75 См,
• М
a) 2 косые бейки для швов вытачек переда длиной по 50 см и шириной по 3 см, включая припуски;
b) 2 косые бейки для швов вытачек спинки длиной по 36 см и шириной по 3 см, включая припуски.
Из подкладочной ткани для А. В: детали
1 и 2 Подкладку для платья А выкроить также под углом 45'. Прокладка для А. В: к деталям кроя из подкладочной ткани приутюжить вдоль срезов горловины и пройм полосы прокладки шириной по 2 см (полосы выкроить по форме срезов). Описание работы: Платье А:
■ Выполнить средний шов спинки между меткой разреза для застежки на молнию и меткой нижнего разреза.
■ На спинке стачать вытачки Глубины вытачек заутюжить к среднему шву.
Припуски разреза для застежки на молнию заутюжить на изнаночную сторону, Застежку-молнию притачать под края разреза так, чтобы зубчики не были видны.
■ На переде стачать вытачки. Припуски швов срезать до ширины 1 см, обметать вместе и заутюжить к линии середины спинки.
Детали кроя из подкладочной ткани стачать так же, как детали кроя из основной ткани.
Горловина, проймы и плечевые швы — см. модель 128,
Выполнить боковые швы на платье и, не прерывая строчку, боковые швы на
Размеры 36, 38, 40, 42 и 44 А: коричневый жакет. В: серый жакет. Длина по спинке А и В ок. 60 см.
Вам потребуется:
Жакет А. Смешанное льняное полотно 1,55-1,55-1,60-1,60-1,60 м шириной 150 см; подкладочная ткань 1,20— 1,20—1,25—1,25—1,25 м шириной 140 см; флизелин Н 410 и Н 180; 5 больших и 8 маленьких пуговиц; подплечники. Важно: м жакета 103 А и брюк 105 вам потребуется 2,70—2,75—2,80—2,85— 2,90 м смешанного льняного полотна шириной 150 см.
Жакет 8. Смешанное льняное полотно 1,45-1,45-1,50-1,55-1,55 м шириной 145 см; подкладочная ткань и флизелин — см. Жакет А; 3 пуговицы; подплечники.
Важно: для жакета 103 В и брюк 111В вам потребуется 3,00—3,05—3,10— 3,20—3,25 м смешанного льняного полотна шириной 145 см. Рекомендации по выбору тканей: легкие жакетные ткани. Бумажная выкройка: все данные приведены в рамке с уменьшенным чертежом деталей выкройки Детали выкройки переснять. Обратите внимание на вычерченные линии и данные именно для моделей 103 А и 103 В! Подборт переснять с детали выкройки 1 как отдельную деталь. Припуски:
на швы и по срезам — 1,5 см, на подгибки низа — 4 см. Детали подкладки выкроить с припусками на швы и подгибку низа — 1,5 см. Раскрой: Жакеты А, В:
1 Средняя часть полочки — 2 детали. Подборт —2 детали
2 Боковая часть полочки — 2 детали
3 Средняя часть спинки — 2 детали
4 Боковая часть спинки — 2 детали
5 Верхняя часть рукава —2 детали
6 Локтевая часть рукава — 2 детали
7 Воротник —2 детали со сгибом
8 Обтачка горловины спинки — 1 деталь со сгибом
Только для жакета А;
a) 2 листочки длиной по 13,5—14—15— 15,5—16,5 см и шириной по 4 см, в готовом виде 2 см;
b) 4 мешковины карманов длиной по 17—17—18—19—20 см и шириной 13 см, включая припуски.
Только для жакета В: а) 2 клапана длиной по 13,5—14—15— 15,5—16,5 см и шириной по 10 см, в готовом виде 5 см.
Из подкладочной ткани для жакетов А. В: деталь 1 за вычетом ширины подбор-та, деталь 3 за вычетом ширины обтачки горловины спинки и со складкой по линии середины глубиной 2 см на свободное облегание, а также детали 2, 4, 5 и 6. У жакета А детали 5 и 6 выкроить без обтачки шлицы и припуска под шли-
Уменьшенный чертеж деталей выкройки Экстра-выкройка розового цвета на листах супервыкроек А и В Детали 1—8 Размер 36е-размер38-размер 40 -размер 42 ■ размер 44
цу-
Прокладка: см. места, заштрихованные на плане раскладки. Флизелин Н 180 приутюжить к подбортам, обтачкам, верхнему воротнику, листочкам (жакет А) и клапанам (жакет В), К остальным подлежащим укреплению деталям, а также к припускам на подгибку низа приутюжить флизелин Н 410 Дополнительно приутюжить лоскуты прокладки к детали 4 поверх разметки заднего конца кармана. Описание работы: Жакет А:
Жакет шить в основном так же, как модель 104 — см. Иллюстрированный курс по шитью. Вместо карманов в передних рельефных швах выполнить прорезные карманы с листочкой. Двух-шовные рукава выполнить со шлицей. Дополнительно пришить к жакету подкладку.
■ Прорезные карманы с листочкой. Каждую листочку сложить вдоль пополам, лицевой стороной вовнутрь, и чисто вытачать по коротким краям. Листоч-
3/99 burd 53
ку сложить с полочкой лицевыми сторонами и притачать по размеченной линии шва притачивания листочки. Одну мешковину кармана приколоть напротив листочки вдоль размеченной линии прореза и притачать на расстоянии 0,75 см по линии шва притачивания мешковины. выполнив шов короче шва притачивания листочки на 0,5 см с обоих концов. Полочку прорезать между строчками, к концам швов — наискосок. При этом не повредите листочку и мешковину! Мешковину кармана вытянуть через прорез на изнаночную сторону, листочку заутюжить на прорез Вторую мешковину кармана притачать с изнаночной стороны полочки к припускам шва притачивания листочки. Маленькие треугольники на концах прореза отвернуть на изнаночную сторону и настрочить на мешковину. Мешковины подрезать, уравнивая, и стачать. Короткие края

Перейти к скачиванию этого материала в оригинальном виде.

Страница 1 из 9 | Следующая страница

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.