Перейти к скачиванию этого материала в оригинальном виде.

размеры 34-44
В ожидании лета
Быстро и просто: красочная мода для отдыха »
Сама непринужденность
Новый стиль сафари: сочная зелень - это привлекательно
Серые тона
Благородие и женственно; прозрачные топь
ЛУЧШИЕ МОДЕЛИ
из burdo
Весна/ Ле^о-2000
V- л
л— С0= Ю— =00 =о
- -со —Ю —о =8
6= о= ю— z= сл—

—- ОТ
шшш
ц?
Щ
щШ&т
жШтт
Содержание
ПАРАД ЦВЕТОВ И УЗОРОВ
С налетом экзотики: сказочно красивые рисунки и нежнейшие ткани настраивают на беззаботный отпускной лад, стр. 48.
Модные цвета
Серый задает тон: нежная прозрачность в благородном исполнении
10 Тенденции
Актуальные модели с забавными кулисками
14 Базовые модели
Черный плюс белый — первоклассный дуэт
17 Инструкции
Парад моделей, таблица размеров
36 Выходные данные
48 Отпуск
Фейерверк красок: эффектные модели, которые можно сшить за день до отъезда
КЛАССИЧЕСКИЙ ШИК
Мода для города: тестой бордовый лучше всего смотрится с белым, стр. 44.
МОЛОДЕЖНАЯ НЕПРИНУЖДЕННОСТЬ
Комфортная одежда для свободного времени: актуальный стиль сафари, стр. 38.
ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЙ КОНТРАСТ
Черный плюс белый: представляем базовые модели для комбинирования, стр. 14.
burdo SPECIAL 3
МОДНО
Кулиски - самые озорные детали сезона, стр. 10.
ОРИГИНАЛЬНО
Чудесные превращения: свежие идеи для быстрого вопло-
37 Идеи
Быстро, просто и своими руками: советы модницам
38 Отдых
Новый стиль сафари: природная красота и отпускная непринужденность
44 Классика
Здесь все подходит ко всему: любимые вещи элегантного бордово-красного цвета
ЭЛЕГАНТНОЙ ЖЕНСТВЕННО
Новая прозрачность в благо-
родном сером исполнении, стр. 4.
ЗЗЯнВнКИ
mm
ЯЙр
Шла
серый задает тон
Так красиво и так просто!
Прозрачные топы и блузы — чрезвычайно удобные комби-партнеры для брюк и юбок. Это как раз то, что нужно в жаркий летний день!
тШШт
Ш.-ш

4 burdo SPECIAL .iTiMES^^aP
■ БАНДО
Бандо — это оригинальная разновидность классических бюстгальтеров. Оно представляет собой широкую ленту, которая может быть гладкой или присборенной, а иногда и перевязанной посередине. Бандо не имеет бретелей и особенно удачно дополняет сильно декольтированные, обнажающие плечи или прозрачные платья.
г

ll

1 '! 'Л......■•Ц.).)|...|)Я1Ч||,ПТ

Сетчатая блузка-топ
С благородным блеском: блузку-топ свободного покроя из легкой сетчатой ткани вы сошьете в мгновение ока. Вырез горловины окантовывается косой атласной лентой. Совет по комбинированию: лучше всего такая модель смотрится с бандо (см. также информацию слева) того же тона.
Разм. 36—44. Рекомендуемая ткань: фантазийная сетчатая ткань. Выкройку с зелеными контурами вы найдете на листе А.
Блуза-жакет и брюки
Элегантный коллаж материалов: прохладный лен и воздушный шифон делают скромную прямую блузу-жа-кет необычайно привлекательной! Вместе с узкими брюками эта модель с оригинальной застежкой на одну пуговицу составила прекрасный костюм.
Разм. 36—44. Рекомендуемые ткани: вискозно-льня-ное полотно и креп-шифон. Выкройку блузы с красными контурами и выкройку брюк с синими контурами вы найдете на листе А.
■ ДЖЕРСИ С
ЭФФЕКТОМ
ПЛИССЕ
Речь идет о мелких равномерных или хаотичных складках, которые "заглаживаются" на джерси методом горячего прессования. Благодаря наличию в составе материала химических волокон эффект плиссе отличается долговечностью и не исчезает под воздействием тепла тела.
Модные цвета
Блузка-топ с капюшоном и юбка с запахом
Простой покрой, изысканные ткани: блузка-топ с капюшоном из поблескивающего джерси в паре с длинной юбкой с запахом из матового креп-шифона выглядит очень элегантно. Иллюстрированный курс по шитью блузки вы найдете в Приложении. Разм. 36—44. Рекомендуемые материалы: трикотажное полотно джерси с эффектом мерцания и креп-шифон. Выкройку блузки с красными контурами вы найдете на листе D, выкройку юбки с черными контурами — на листе А.
705 А Й ••• ]

Блузка с запахом и юбка
Великолепный дуэт прозрачное джерси е резинку придает блузке с запахом изысканный блеск и делает ее подчеркнуто женст венной. Юбка длиной до щиколоток не имеет ни пояса, ни подкладки, так что ее легко и быстро сошьют даже начинающие портнихи Разм. 36—44. Рекомендуе мые материалы: трикотаж ное полотно джерси в ре зинку и эластичное трикотажное полотно джерси. Выкройку блузки с зеле ными контурами и выкройку юбки с синими контурами вы найдете на листе В
А
708 А
КШЁМёш г
Блуза-блузон и брюки
В спортивном стиле: блуза-блузон плюс подходящие брюки — костюм сугубо повседмсв ный. Модная изюминка блузы — кулиска с завязками, широкие брюки снабжены карманами с отрезным бочком. Разм. 36—44. Рекомендуемые материалы: трикотажное полотно джерси с эффектом мерцания и трикотажное полотно джерси с эффектом плиссе. Выкройку блузы с красными контурами вы найдете на листе В, выкройку брюк с черными контурами — на листе D.
.ные l
цвета
Удобно
8 burdo SPECIAL
■ '' t
I
Блузка-топ, бандо и двойная юбка
Вариация на ультрамодную тему прозрачности: великолепный ансамбль из трех частей. По последнему слову моды юбка доходит до щиколоток, а сквозь облегающую блузку явственно просвечивает голое тело. Гармоничное дополнение — бандо из мерцающего джерси. Разм. 36—42. Рекомендуемые материалы: прозрачное трикотажное полотно джерси и трикотажное полотно джерси с эффектом мерцания. Выкройку с черными контурами вы найдете на листе С.
си
——1
■ ПУРИЗМ
Простота, отсутствие излишеств и благородство: тот, кто любит пуристический стиль, не оставит без внимания эту тенденцию моды. Выполненные как из прозрачных, так и из плотных материалов, скромные модели будут актуальными далеко не один сезон. Разумеется, вы можете носить их и днем, и вечером.

тмш
Благодаря своей ак форме (см. т же информацию еле внизу) и длине до и колоток нашаю* буль наверняка не< танется незамеченн Новый О-силуэт позволяет прид. ленточка-завязка, nj дернутая в кули-»-о—
размер 38------
размер 40---
размер 42------------
размер 44
На детали выкройки 1 петли размечены для размера 36. Для других размеров разметить верхнюю петлю на таком же расстоянии от горловины, как для размера 36. Место расположения нижней петли одно для всех размеров. Остальные петли разметить между верхней и нижней с одинаковыми интервалами.
Припуски:
на швы и по срезам — 1,5 см, на подгибку низа—4см.
Раскрой:
1 Верхняя часть полочки — 2 детали
2 Нижняя часть полочки — 2 детали
3 Верхняя часть спинки — 2 детали
4 Нижняя часть спинки — 2 детали
5 Верхняя часть рукава — 2 детали
6 Локтевая часть рукава — 2 детали
7 Воротник — 4 детали
8 Стойка воротника — 2 детали со сгибом
9 Карман — 1 деталь со сгибом
a) 1 верхний клапан длиной 12,5— 12,5—13—13—13,5 см и шириной 10 см, в готовом виде 5 см;
b) 2 нижних клапана длиной по 17,5— 18—18,5—19—19,5 см и шириной по 14 см, в готовом виде 7 см;
c) 4 мешковины карманов шириной по 17,5—18—18,5—19—19,5 см и длиной по 19 см;
d) 2 манжеты длиной по 31,5—32— 32,5—33—33,5 см (из которых 2 см — припуск под застежку) и шириной по 10
см, в готовом виде 5 см. Описание работы:
■ На верхних и нижних частях спинки выпопнить по среднему шву. Припуски каждого шва заутюжить влево, левые (= верхнюю и нижнюю) детали спинки отстрочить вдоль шва на расстоянии 0,75 см. Верхнюю часть спинки притачать к нижней части спинки. Припуски шва заутюжить вверх, верхнюю часть спинки отстрочить вдоль шва.
■ Каждый клапан сложить вдоль пополам и чисто вытачать по боковым краям. Клапан отстрочить по боковым и ничему краям. Обметать на клапане по линии середины петлю в вертикальном направлении.
■ Нижние части полочек притачать к верхним частям полочек, оставив открытыми входы в карманы. Припуски нижних частей полочек надсечь у поперечных меток. Клапаны приколоть к верхним частям полочек и притачать по размеченным линиям швов притачивания. Клапаны заутюжить вниз над швами притачивания. Входы в нижние карманы обтачать мешковинами и отстрочить в край. Оставшиеся мешковины нижних карманов притачать с изнаночной стороны полочек к припускам швов притачивания клапанов. Входы в нижние карманы заметать. Мешковины подрезать, уравнивая, и стачать передние и нижние срезы мешковин, боковые срезы мешковин приметать. Верхние части полочек отстрочить вдоль швов.
■ Верхний карман сложить по линии сгиба, лицевой стороной вовнутрь, и стачать боковые и нижние срезы, оставив в нижнем шве открытым участок длиной ок. 3 см для выворачивания. Карман вывернуть, наколоть на верхнюю часть левой полочки по линиям совмещения и настрочить в край. Клапан притачать выше кармана по размеченной линии шва. Клапан заутюжить вниз и настрочить близко к шву.
■ Выполнить боковые и плечевые швы.
■ Припуск на подгибку низа изделия заутюжить на изнаночную сторону и настрочить на расстоянии 3 см.
■ Цельнокроеные подборта отвернуть на изнаночную сторону и приметать к срезу горловины. Вверху пришить подборта к припускам плечевых швов, внизу пришить подборта к подгибке низа изделия. Полочки отстрочить вдоль краев бортов.
■ На деталях воротника выполнить по заднему среднему шву. Воротник со стойкой — см. модель 702, но без детали воротника из шифона. Воротник отстрочить по внешнему контуру на расстоянии 0,75 см.
■ Выполнить швы каждого рукава, оставив в локтевом шве внизу открытым разрез. Припуски разреза приметать к нижнему срезу рукава.
■ Каждую манжету сложить вдоль и чисто вытачать по боковым краям и верх-
План раскладки при ширине ткани 145 см
STOFFBRUCK
CJ, 6 V г и:; щ
2 ■ f 4
Ткань сложить вдвое, лицевой стороной вовнутрь.
нему краю на длину 2 см (= припуск под застежку). Внешнюю половинку манжеты притачать к нижнему срезу рукава, оставив припуск под застежку манжеты выступающим за задний край разреза. Внутреннюю половинку манжеты подвернуть и приметать над швом притачивания внешней половинки манжеты. Манжету отстрочить близко к шву при-
тачивания и по внешнему контуру на расстоянии 0,75 см.
■ Рукава втачать, припосадив по окатам.
■ На правой полочке вдоль края борта и на правом конце стойки воротника обметать петли. На манжетах обметать по петле на расстоянии 2 см от переднего бокового края.
704 A-D Брюки
• •
Размеры 36, 38, 40, 42 и 44 А: серые брюки. В: брюки в полоску. С: пестрые брюки. D: зеленые брюки капри. Длина брюк по боковому шву: А—С — ок. 104 см, D —ок. 86 см. Ширина половинки брюк по нижнему краю: А—С — ок. 41 см, D — ок. 43 см.
Вам потребуется:
Брюки А. Вискозно-льняное полотно 1,25-1,25-1,30-1,30-1,30 м шириной 150 см; флизелин Н 410; 1 застежка-молния длиной 20 см. Брюки В. Смешанное льняное полотно в продольную полоску 1,30—1,30— 1.35—1,35—1,40 м шириной 145 см; флизелин Н 410; 1 застежка-молния длиной 20 см; 1 пуговица. Брюки С. Эластичный атлас, растягивающийся в поперечном направлении, 1,85-1,85-1,90-1,90-1,95 м шириной 130 см; флизелин Н 410; 1 застежка-молния длиной 20 см; 2 застежки-молнии длиной по 10 см. Брюки Р. Габардин 1,15—1,15—1,20— 1,20—1.20 м шириной 150 см; флизелин Н 410; 1 застежка-молния длиной 20 см; 4 пуговицы.
лег-
кие брючные ткани с эластановыми волокнами или без них. Важно: в зависимости от качества эластичные ткани могут давать усадку при стирке и утюжке. При расчете расхода ткани мы учитываем возможность ее усадки до 5%. Перед раскроем обязательно проутюжьте ткань утюгом с увлажнителем или через влажный про-утюжильник. Или постирайте ткань, если правила по уходу это позволяют. При покупке ткани поинтересуйтесь у продавца правилами по уходу за ней. Бумажная выкройка: все данные приведены в рамке с уменьшенным чертежом деталей выкройки.
Уменьшенный чертеж деталей выкройки Выкройка с синими контурами на листе супервыкроек А Детали 1—6 размер 360—0 0 0 0 0
размер 38------
размер 40---
размер 42-----------
размер 44-
UEBKPNTEN
Детали выкройки переснять. Обратите внимание на вычерченные линии и данные именно для моделей A—D. Припуски:
на швы и по срезам — 1,5 см. на подгиб-
ки низа брюк А, В, D — 4 см, на подгибки низа брюк С — 2,5 см. Раскрой: брюки А—Р;
1 Передняя половинка — 2 детали
2 Задняя половинка — 2 детали
3 Передний пояс — 2 детали со сгибом для'брюк А, С, D и 4 детали для брюк В (со средним швом)
4 Задний пояс — 2 детали со сгибом для брюк А, С, D и 4 детали для брюк В (со средним швом)
5 Мешковина кармана — 4 детали для брюк А, С, D и 2 детали для брюк В
Только для брюк 6;
6 Правый клапан —2 детали
a) полоса для 4 шлевок длиной 20 см v шириной 4 см, включая припуски. Только лля брюк D:
6 Клапан — 4 детали Только для бпюк С. D:
b) 4 косые бейки для швов вытачек длиной по 12 см и шириной по 3 см, ВКЛЮ' чая припуски.
Пооклддка: см. места, заштрихованные на плане раскладки. Прокладкой дубли ровать все детали поясов и внешние детали клапанов. Описание работы: БщокиА!
■ На передних и задних половинка; брюк стачать вытачки. Глубины вытаче! заутюжить к размеченной линии перед него/заднего среднего шва.
■ Карманы. Одну мешковину карман; сложить с передней половинкой брю лицевыми сторонами и приколоть верхнему срезу брюк поверх размечен ной линии входа в карман. Вход в кар ман обтачать мешковиной и приутю жить. Вторую мешковину карман подложить под вход в карман. Стачат срезы мешковин.
■ Выполнить боковые швы, оставив левом шве вверху открытым разрез дл застежки на молнию. Стачать шаговы срезы.
■ Половинки брюк вложить одну в др} гую, лицевой стороной к лицевой стс роне. и выполнить средний шов. Прит
burd SPECIAL
ски шва разутюжить от верхнего среза до начала шагового закругления. На участке шагового закругления припуски плоско не утюжить.
■ На внешних и внутренних деталях пояса выполнить по правому боковому шву. Внешний пояс притачать к верхнему срезу брюк. Припуски шва заутюжить на пояс. Внутренний пояс наложить лицевой стороной на лицевую сторону притачанного внешнего пояса и стачать верхние срезы. Внутренний пояс отвернуть вверх и настрочить на припуски шва близко к шву.
■ Припуски вдоль разреза для застежки на молнию и припуски по коротким срезам пояса заутюжить на изнаночную сторону. Застежку-молнию притачать так, чтобы зубчики не были видны. Внутренний пояс отвернуть на изнаночную сторону, подвернуть и пришить над швом притачивания и к тесьмам застежки-молнии.
■ Припуски на подгибку низа заутюжить на изнаночную сторону и пришить вручную.
Брюки В:
Брюки шить в основном так же, как модель А, но с одним карманом {на правой передней половинке брюк), при этом над входом в карман к верхнему срезу правой передней половинки брюк приметывается клапан. Кроме того, приутюжить на брюках складки-стрелки, выполнить шлевки и средние швы на поясе (так как внешние и внутренние детали пояса выкраиваются под углом 45').
■ Каоман с клапаном. На правой передней половинке брюк выполнить карман — см. Брюки А. Клапан чисто вытачать по внешнему контуру и отстрочить в край. Обметать петлю. Клапан приметать к верхнему срезу правой передней половинки брюк над входом в карман.
■ Полосу для шлевок чисто вытачать до ширины 1. см, отстрочить в край и разрезать на 4 равные части. Одну шлевку приметать к верхнему срезу правой передней половинки брюк поверх клапана по линии его середины. Вторую шлевку приметать к верхнему срезу левой пе-
Планы раскладки
Брюки А при ширине ткани 150 см
stoffbruch
UEBKONTEN
Брюки С при ширине ткани 130 см
stoffbruch
редней половинки брюк на том же расстоянии от бокового шва, что и первую шлевку. Две оставшиеся шлевки приметать к верхним срезам задних половинок брюк вбок от швов вытачек — см. эскиз модели.
■ На внешних и внутренних деталях пояса выполнить по среднему шву и по правому боковому шву. Притачивая внешний пояс, прихватить в шов шлевки. Под конец отвернуть свободные концы шлевок вверх, подвернуть и настрочить по горизонтальной линии середины пояса.
■ Приутюжить складки-стрелки. Брюки С:
Брюки шить в основном так же, как модель А, но передние карманы выполнить на молнии, брюки отстрочить вдоль швов вытачек и по контуру пояса в край и на расстоянии 0,75 см. Припуски на подгибку низа подвернуть и настрочить на расстоянии 1,5 см.
■ Стачать передние и задние вытачки, прихватив в шов каждой вытачки со стороны боковой линии вьгтачки косую бейку. Глубины вытачек заутюжить к линии середины переда/спинки, косые бейки заутюжить к боковым срезам. Брюки отстрочить^близко к швам вытачек и на расстоянии 0,75 см, к вершинам вытачек строчить наискосок.
■ Входы в карманы обтачать мешковинами и приутюжить. Под вход в каждый карман приметать застежку-молнию так, чтобы зубчики были видны, и притачать в край. Вторую мешковину кармана подложить под вход в карман, стачать срезы мешковин, верхний срез мешковины приметать к тесьме застежки-молнии.
Брюки D:
Брюки шить в основном так же, как модель А В швы вытачек прихватить косые бейки — см. модель С. Брюки отстрочить близко к швам вытачек. На обеих передних половинках брюк выполнить карманы с клапаном — см. модель В. но клапаны отстрочить в край и на расстоянии 1 см, обметать на клапанах по 2 петли. Пояс отстрочить в край. Припуски на подгибку низа подвернуть и настрочить на расстоянии 3 см.
Брюки В при ширине ткани 145 см
stoffbruch

UEBKONTEN
Брюки D при ширине ткани 150 см
STOFFBRUCH
UEBKflNTEN
2 Щ 3
— Ьс==Э
MdQ pa 1
WEBXONTEN
Ткань сложить вдвое, лицевой стороной вовнутрь.
705 Иллюстрированный курс на стр. 31.
706 а , В Юбки с запахом •
Размеры 36, 38, 40, 42 и 44 А: серая юбка. В: белая юбка. Длина: А — 98 см, В — 93 см.
Вам потребуется:
ЮбкаА Трикотажное полотно джерси с эффектом плиссе для верхней юбки шириной 120 см и длиной 2,10 м для
всех размеров; трикотажное полотно джерси с эффектом мерцания для нижней юбки шириной 130 см и длиной 2,10 м для всех размеров; швейная лента из флизелина; 1 маленькая пуговица. Юбка В. Льняное полотно 1,30—1,75— 1.95—2,05—2,05 м шириной 150 см: флизелин Н 410; 2 полукольца диаметром по 2,5 см; 2 пуговицы.
В
Рекомендации по выбору тканей: для юбки А — легкие прозрачные материалы, дублированные непрозрачными материалами, для юбки В — легкие юбочные ткани, держащие форму. Бумажная выкройка: все данные приведены в рамке с уменьшенным чертежом деталей выкройки. Детали выкройки переснять. Обратите внимание на вычерченные линии и данные именно для моделей А и В!
Уменьшенный чертеж деталей выкройки Выкройка с черными контурами на листе супервыкроек А Детали 1—6
размер 36°—0——о—с
размер 38-------
размер 40---
размер 42--------------
размер 44-
к.£. 1 5
m
Для юбки В на детали выкройки 2 петля у левой передней вытачки размечена только для размера 36. Для других размеров разметить петлю на таком же расстоянии от верхнего края полотнища и от передней линии передней боковой вытачки, как для размера 36.
Припуски:
на швы и по срезам — 1.5 см, на подгибку низа и по переднему срезу для юбки А — 2 см, на подгибку низа юбки В — 4 см. Раскрой: Юбка А:
фектами плиссе и мерцания:
1 Правое переднее полотнище — 1 деталь
2 Левое переднее полотнище — 1 деталь
3 Заднее полотнище — 1 деталь со сгибом
Только из трикотажного полотна джерси с эффектом меоиания:
a) полосы для окантовки верхнего среза юбки шириной по 4 см, включая припуски: полоса для окантовки правого переднего полотнища и для завязки длиной 66—67.5—69—71—73 см, полоса для окантовки левого переднего полотнища и заднего полотнища длиной 71 — 75-79-83-87 см;
b) левая завязка длиной 35 см и шириной 4 см, включая припуски. Прокладка: швейную ленту из флизелина приутюжить к полотнищам нижней юбки вдоль верхних срезов поверх размеченных линий швов.
Юбка В:
1 Правое переднее полотнище — 1 деталь
2 Левое переднее полотнище — 1 деталь
3 Заднее полотнище — 1 деталь со
сгибом
4 Правая передняя обтачка — 1 деталь
5 Левая передняя обтачка — 1 деталь
6 Задняя обтачка — 1 деталь со сгибом
a) полоса для 4 шлевок длиной 24 см и шириной 4 см, включая припуски;
b) пояс длиной 60—64—68—72—76 см и шириной 5

Перейти к скачиванию этого материала в оригинальном виде.

Страница 1 из 6 | Следующая страница

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.